Minibong is a idle game with dress-up features, in this you progress through levels using gear, equipment, synergies, attributes and levels alike. But I personally love hte dress-up element, allowing for creative and colourful outfits

Rogue Genesia has a personal soft spot for me as it was where I made my first proper mods. Alongside that, The way it handles survivor-like gameplay is a lot more engaging and allows for a lot more creativity and thought into your runs, allowing for gear to be equipped not cards and weapons. It also includes challenges, shrines and much more for secrets!... I recommend you give this a try ^^

Chrono Ark is a rogue-like deck-builder in which you lost your memories and have mysteries to uncover... I won't delve into the story here, but I have to say this is a must play

Cavern of Dreams is a puzzle-platformer which holds large inspirations from banjo Kazooie and SM64. The gameplay is comforting and forgiving, but despite that it does not hold back on its creativity and fluidity in which you achieve your goals. I recommend anyone who is a fan of retro platformers to give this a shot (it can be creepy)